國歌英文翻譯？“國歌”的英文正確表述是national anthem。national song 并非國歌的準確翻譯，它更多地指的是能喚起愛國情感的歌曲，而非特指一個國家的國歌。national anthem 是國歌的英文正確表述，源自拉丁語，意為“贊歌”或“國歌”，在莊重場合奏響時，能激起人們的民族自豪感和愛國情懷。在英文中，那么，國歌英文翻譯？一起來了解一下吧。

各個國家有各個國家的國歌英文翻譯

Arise, ye who refuse to be slaves;

With our very flesh and blood, Let us build our new Great Wall!

The peoples of China are at their most critical time,

Everybody must roar defiance.

Arise! Arise! Arise!

Millions of hearts with one mind,

Brave the enemy's gunfire, March on!

Brave the enemy's gunfire,

March on! March on! March on, on!

國歌的英文單詞怎么寫

中華人民共和國國歌的英文翻譯是The National Anthem of the People's Republic of China。

國歌是一個國家的象征，代表著國家的主權和民族精神。在中國，國歌是中華人民共和國的象征和標志，體現了中國人民的愛國主義情感和民族精神。國歌翻譯成英文也是為了與國際交流接軌，讓更多的人了解和認識中國。

國歌的英文翻譯不僅僅是簡單的詞匯對應，還需要考慮到句子的結構和韻律，以及歌曲所要表達的情感和意義。因此，對于國歌的英文翻譯，必須保證其準確性和權威性，以傳達出中國國家和民族的精神內涵。

具體來說，國歌中的“起來！不愿做奴隸的人們！”被翻譯為“Rise, people of the nation! Refusing to be slaves!”，這樣的翻譯既傳達了原文的意義，又保留了歌曲的節奏感。國歌翻譯的準確性至關重要，因為它不僅代表了國家的形象，還傳遞了民族的精神和情感。因此，這種翻譯是經過深思熟慮和嚴格審查的，以確保其能夠準確、恰當地表達原歌曲的內涵。

奏唱國歌英文翻譯

百度知道有

http://zhidao.baidu.com/question/7090457.html

國旗英文單詞

在各類莊重場合，升國旗、奏響國歌，那激昂的旋律總是能激起民族的自豪感和愛國情懷。那么，你知道國歌在英文中的正確表述嗎？跟著小淺一起揭開神秘面紗...

01 國歌的正確翻譯

別以為 national song 就是國歌的全部。實際上，它指的是能喚起愛國情感的歌曲，比如《我愛你，中國》、《歌唱祖國》等。然而，country song 并非國歌，它指的是鄉村音樂。真正的國歌英文應該是：

national anthem，源自拉丁語，意為“贊歌”或“國歌”。劍橋詞典這樣解釋：當奏響 national anthem 時，全場會莊重肅立，例如 "All those present were standing solemnly when the national anthem was played"。

而當管弦樂隊奏響 national anthem 時，那份莊重感油然而生，比如 "And then the orchestra struck up the national anthem"。

02 國旗的英文表達

國旗的英文可以用 "the national flag" 或 "the flag of China" 來表達。

國歌的英語怎么說

the national anthem

anthem ['?nθ?m]

n.

1. a song of devotion or loyalty (as to a nation or school)

2. a song of praise (to God or to a saint or to a nation)

以上來源于: WordNet

以上就是國歌英文翻譯的全部內容，01 國歌的正確翻譯 別以為 national song 就是國歌的全部。實際上，它指的是能喚起愛國情感的歌曲，比如《我愛你，中國》、《歌唱祖國》等。然而，country song 并非國歌，它指的是鄉村音樂。真正的國歌英文應該是：national anthem，源自拉丁語，意為“贊歌”或“國歌”。內容來源于互聯網，信息真偽需自行辨別。如有侵權請聯系刪除。